quarta-feira, 10 de junho de 2009

A distância do universo

venho dizendo que há muitos planetas habitados
na vila láctea. Digo nossa galáxia porque
se for dizer em outras galáxias aí
então este número será grande demais.
já pensou uma galáxia com mais de 100 mil anos luz
de extensão, com milhões e milhões de estrelas, é a via-láctea.
E basta apenas um planeta estar na distância correta de uma
dessas estrelas para haver vida!
Para quem não acredita, fique sabendo que a vida é muito mais comum
que os cientistas pensam. O sistema solar em vista ou em comparação
com os outros sistemas estelares não tem nada de especial.
O sol é uma estrela de segunda geração ou quem sabe até de terceira
geração, aqui há bilhões de anos se formou uma estrela que depois
chegou ao seu fim e se transformou em supernova e depois explodiu liberando
toda a matéria que conhecemos que formou a terra e os planetas o restante deste
material foirmou outra estrela que é sol. Achou incrível, não se assuste isto acontece todo o
tempo no universo. É a renovação, recriação, é a transformação, como a célebre frase
no universo nada se cria tudo se transforma, assim a partir do elemento mais simples que é o hidrôgenio temos tudo que existe hoje no universo ou melhor que podemos ver. Pois muitos materiais podem existir ou podem se formar no interior de uma estrela que ainda não sabemos. Não conhecemos ainda outra estrela além do sol e não podemos chegar a uma estrela mais próxima e estudar os planetas dessa. Então a conclusão certa que posso chegar é que o universo esta superpovoado de vida da mesma forma que de estrelas e planetas. A limitação de tudo isso é a distância que nos separa de tudo. Uma só estrela mais próxima do sol se a gente fosse até lá levaria 4 mil anos luz...impossível do ponto de vista fisico. E para se ter uma ideia mesmo que uma pessoa enviasse um sinal de rádio desta estrela mais próxima levaria 4 mil anos e depois mais 4 mil anos para a gente responder, total 8 mil anos apenas para dizer: oi tem alguèm aí? ok, estou te ouvindo!
Então a barreira é a distancia é o famoso espaço-tempo que Einstein nos explicou tão bem.
Quem sabe existe um caminho mais rápido ou um atalho no universo onde podemos ir com facilidade e segurança, ninguem sabe mas há esperanças!


tradução de inglês técnico
TRADUTOR DE INGLÊS TÉCNICO
celinomenezes@pop.com.br
tradução de inglês -technical english translator -
sou TRADUTOR DE INGLÊS celinomenezes@pop.com.br ou celinomenezes@gmail.com para todas as áreas universitárias inglês/português - português/inglês. também espanhol/português e espanhol/inglês. Orçamento a combinar -Maiores informações ligue: (35) 9945-8512
SKYPE: celinomenezes
MSN: celinomenezes@pop.com.br

especialista em textos de medicina, com vários trabalhos publicados no exterior (área de parasitologia) - criptosporidium e giardia). desde 1992
além de medicina também atuo nas áreas de eletrônica, eletricidade, engenharia, etc
Atualmente estou cobrando R$5,00 (cinco reais) a página traduzida do inglês para o português e R$10,00 (dez reais) do português para o inglês. Por exemplo, se vc tiver 10 páginas para traduzir (10 x R$5,00 = R$50,00) OK. Estou no mercado de traduções técnicas desde 1990 e atualmente estou atingindo a incrível marca de 20 mil páginas traduzidas. Maiores informações entre em contato comigo. Obrigado.

Nenhum comentário: